Latest Stories

kaq1



Characters






 

Latest Stories

h4
A factual drama depicting the situation in Joseon, Ming and Japan, before and during the Imjin War. It was jointly produced by KBS and China CCTV broadcasted in September, 2016.
*The characters and events were all based on historical records.
Year: 2016
Episodes: 5
Network: KBS1
C10
Choi Sujong as Yi Sun Shin
c2
Jung Jin as Na Dae Yong
c1
Lee Chul Min as Lee Gi Nam
C8
Kim Eung Soo as Toyotomi Hideyoshi
C4
Son Jonghak as Oda Nobunaga
C12
Jang Gwayeon as Wanli Emperor
C9
Park Dongha as Konishi Yukinaga
C7
Han Dongho as Ukita
C3
Takeda Hiromitsu as Wakisaka Yasuharu
C5
Lee Jongshin  as Tokugawa Ieyasu
C6
Lee Wooseung  as Kato Kiyomasa
C11
Kim Kwang Young as King Seonjo

EPISODES / PLAYLIST

 
imj1 por animerika

Latest Stories

170-inmokdabei

Latest Stories

queen-myeongseong

Latest Stories

sado-seja

Episode 148 featuring Sado and Lady Hyegyeong.

Latest Stories

amazing-story-천-개의-비밀-어메이징-스토리
Amazing Story is a variety show featuring interesting stories, it’s broadcasted by Channel 1 Korea.
I don’t know much about the whole show, but the latest episodes have been focused on the Goryeo and Joseon era.
I’m translating some of the Joseon episodes, they present these stories in a very dramatic way, most of them are exaggerated, some of them inaccurate and weird, but still entertaining. We can see a Queen slapping a King and getting away with it, like nothing happened. Some of the episodes are interesting though, like the one featuring Empress Myeongseong’s death.
I’ll try to keep this project active and translate most of them. I will only be doing the Joseon parts, and I will try my best with the translation but as I always say they won’t be perfect, there will be some empty lines here and there but it’s enough to get the full story.
Finished:

148- The two faces of Lady Hyegyeong: A wise mother, a bad wife.

152- Queen Myeongseong's power. (Sukjong’s mother)

170- Gwanghaegun  vs. Queen Dowager Inmok

Latest Stories

chanpumdanja

A TV mini series (2 episodes) starring Lee Young Ae as a Lady of the Royal Kitchen during the Japanese occupation in Korea.

The drama is about two girls that became friends and worked together in the Palace, they compete to be the owner of a precious book called “Chanpumdanja” (찬품단자 = Menu) containing recipes and everything about the Royal Cuisine.

Year: 1995  Episodes: 2


chanpum por animerika

(NOTE: The translation of these Happy Time videos is not the best, I had a hard time with some lines so my translation is not 100% accurate, also my English is not excellent, if you speak Korean and want to help with a line that is completely off, your help will be appreciated.

The subs are far from perfect but it kinda helps to understand what the drama was about ^^ )

Latest Stories

queen-inhyeon

QUEEN INHYEON

This is a summary of the drama “Queen Inhyeon”, the 8th installment of the “500 years of Joseon Dynasty” series. Although, this recap is focused on the “romantic” side of the drama: Sukjong relationship with Jang Hee Bin and Queen Inhyeon.

Year: 1988      Episodes: 71

jang-hee-bin

Jang Hee Bin

Jeon In Hwa

sukjong

King Sukjong

Kang Suk Woo

queen-inhyeon

 Queen Inhyeon

Park Soon Ae

queen-myeongseong

Queen Myeongseong

Kim Hae Sook

queen-jangryeol

Queen Jangryeol

Jung Hye Sun


choi-sukbin

 Choi Sukbin

Kyeon Mi Ri


 

Happy Time Masterpiece Theater give us brief recaps of MBC dramas, the videos are about 20-25 minutes long.

NOTE: The translation of these Happy Time videos is not the best, I had a hard time with some lines so my translation is not 100% accurate, also my English is not excellent, if you speak Korean and want to help with a line that is completely off, your help will be appreciated.

The subs are far from perfect but it kinda helps to understand what the drama was about ^^Send a kiss

Latest Stories

Watch Sado, The Throne with english subtitles.

8148f1e1eee2b815a2b7084e0256146b

Historical movie about the life of Crown Prince Sado, the heir to the throne who was locked in a rice chest until he died eight days later.

Latest Stories

west

Un drama que muestra la vida de la infame Dama de la Corte, Kim Gae Shi (Lee Young Ae) quien fue concubina del Principe Gwanhae un principe incomprendido que no goza del amor y aprobacion de su padre, el Rey Seonjo. La ambicion de Gae Shi y el conflicto politico en el Palacio sera la ruina del Principe Gwanhae.
Genero:  Historico /  Drama /  Politico /  Intriga
Episodios: 52
Año: 1995


Debido a que traducir del japones es muy dificil los capitulos tardaran un poco es publicarse.

Ver West Palace Online


Japanese - Spanish - English Translation by me.


Spanish- English Translation for Episode 2 by: SEANMACLAIR
Special Thanks to Janathri Weeratunga



ALL OF THE EPISODES ORGANIZED IN A PLAYLIST.


Episode 1 - English





Capitulo 1 - Español


 


EPISODE 2  



    Blogger news

    Blogroll

    About



    Flag Counter