Un drama que muestra la vida de la infame Dama de la Corte, Kim Gae Shi (Lee Young Ae) quien fue concubina del Principe Gwanhae un principe incomprendido que no goza del amor y aprobacion de su padre, el Rey Seonjo. La ambicion de Gae Shi y el conflicto politico en el Palacio sera la ruina del Principe Gwanhae.


Debido a que traducir del japones es muy dificil los capitulos tardaran un poco es publicarse.

EPISODE 2 → 

A TV mini series (2 episodes) starring Lee Young Ae as a Lady of the Royal Kitchen during the Japanese occupation in Korea.

The drama is about two girls that became friends and worked together in the Palace, they compete to be the owner of a precious book called “Chanpumdanja” (찬품단자 = Menu) containing recipes and everything about the Royal Cuisine.

Year: 1995  Episodes: 2

chanpum por animerika

(NOTE: The translation of these Happy Time videos is not the best, I had a hard time with some lines so my translation is not 100% accurate, also my English is not excellent, if you speak Korean and want to help with a line that is completely off, your help will be appreciated.

The subs are far from perfect but it kinda helps to understand what the drama was about ^^ )